حزب مشروطه ايران
(لیبرال دموکرات)

 The Constitutionalist Party of Iran
(Liberal Democrat)
Armenia iraq Iran Turky Switzerland England Qatar Kuwait Sweden Norway Italy Canada Austrian France Holland Israel Denmark Belgium Germany United States of America
صفحه نخست چاپ برگشت
Sehr geehrter Herr Bundestagspräsident, Herr Wolfgang Thierse
 

The Constitutionalist Party Of Iran (CPI)



Offener Brief an den Präsidenten des deutschen Bundestags


Sehr geehrter Herr Bundestagspräsident, Herr Wolfgang Thierse


Münster, den 23.10.2004


die neusten Ereignisse im Iran zeigen, in welchem Ausmaß die Menschenrechte durch die Diktatur des Mullah-Regimes verletzt werden. Diesmal ist das Leben eines dreizehnjährigen Mädchens in Gefahr, von dem es behauptet wird, sie hätte mit seinem älteren Bruder Geschlechtsverkehr gehabt und er nun von diesem ein Kind auf der Welt gesetzt hat. Zhilaa Izadi sitzt im Gefängnis und wartet auf ihre Strafe, die zugleich das Ende ihres jungen Lebens bedeutet – Tod durch Steinigung.

Wir wenden uns an den deutschen Bundestag, die höchste Instanz des demokratischen Staats, mit der Bitte um Solidarität und Unterstützung, das Leben dieses Mädchens zu retten. Der Iran hat das Abkommen zur Unterstützung der Rechte der Kinder (United Nation’s Declaration of the Rights of the Child) unterzeichnet und hat sich somit verpflichtet diese auch zu beachten. Ferner sind die Menschenrechte keiner willkürlichen Definition unterworfen; sie genießen eine allgemeine und weltweit anerkannte Definition. So fordern wir die europäischen Staaten – auch Deutschland – auf, auch die Rechte der Iraner daran zu messen. Eine Floskel, jeder Staat habe seine eigenen Gesetze, ist in diesem Falle nichtig. Die Bundesrepublik Deutschland kann sich solidarisch zeigen, indem sie die Beziehungen zu dem Mullah-Regime gründlich überdenkt und es dazu auffordert, die Menschenrechte ohne Wenn und Aber zu beachten. Kein demokratischer Staat, der die Freiheit seiner Bürger als oberstes Gebot anerkennt, darf aus wirtschaftlichem Eigennutz erlauben die Verletzung der Menschenrechte erlauben. Es ist an der Zeit, von dem „kritischen Dialog“ bestens Gebrauch zu machen.

Wir bitten Sie und den deutschen Bundestag darum, das Leben eines minderjährigen Kindes zu schützen und zu verhindern, dass es seinen Fehler mit dem Leben bezahlt.

Wir als Konstitutionalisten setzen uns für den Demokratisierungsprozess im Iran ein und messen unser politisches Konzept an Werten wie Freiheit, Gleichheit und Menschenrechte in der weltweit anerkannten Dimension. Wir hoffen auf Unterstützung und Solidarität des deutschen Bundestags.


Mit freundlichen Grüßen


Nader Zahedi
CPI –Vize–Generalsekretär

_____________________________________________________
.C.P.I
Christoph-Bernhard-Graben 34, D-48163 Münster
www.irancpi.net


 
صفحه نخست   برگشت
به حزب مشروطه ایران خوش آمدید.
 
Welcome to The Constitutionalist Party of Iran (CPI)
Make irancpi.net you start page | Add irancpi.net in you favorites