H.E. Mrs. Angela Merkel
Esteemed Chancellor of German Federal Republic
Berlin
Your Excellency
It is with great pleasure that we congratulate your victory in recent general elections.
Your new term as the head of a new stronger and more harmonious coalition bodes well not only for your great country and Europe but for many others in this turbulent times.
Your strong commitment in defending Human Rights, borne out of growing up under a repressive regime has been an inspiration for many people, including Iranians, who are suffering brutal dictatorship.
We hope your government will continue, with greater vigor, to support Iranian people’s struggle for democracy and Human rights.
We also hope that European Union, under your leadership, shows a more united and effective stance against Human rights abuses in Iran which has, in recent months, escalated to new heights.
With highest regards
Foad Pashai
Secretary General, Constitutional Party of Iran
جناب آنجلا مرکل
صدر اعظم محترم جمهوری فدرال آلمان
با نهایت خوشوقتی پیروزی شما را در انتخابات اخیر شادباش می گوئیم.
دور تازه صدارت عظمای شما در راس یک ائتلاف قوی تر و هماهنگ تر نه تها برای کشور بزرگ شما و اروپا بلکه برای بسیاری دیگر در این زمانه پر آشوب نوید بخش است.
تعهد استوار شما به دفاع از حقوق بشر که برخاسته از بزرگ شدن در زیر یک رژیم سرکوبگر است الهام بخش مردمان بی شمار از جمله ایرانیان بوده است که از یک دیکتاتوری ددمنش رنج می برند.
ما امیدواریم حکومت شما با قدرت بیشتری از پیکار ایرانیان برای دمکراسی و حقوق بشر پشتیبانی کند. همچنین امیدواریم اتحادیه اروپا به رهبری شما موضع متحد تر و کارساز تری در برابر تجاوزات به حقوق بشر بگیرد که در ماه های اخیر به درجات بالا تری رسیده است.
با احترامات فائقه
فواد پاشائی
دبیر کل حزب مشروطه ایران
