خود فرخزاد بینی افراطی
شیر و خورشید و تاج
***** ۲ - این مبارزه برای نجات خاک است، برای نجات قانون است، برای نجات انسانها و انسانیت و مدنیّت است، برای نجات نجابت است، برای نجات فرهنگ و زبان و هویت ایرانی است، برای تبدیل هرج و مرج تحمیلی در تمام زمینهها به یک نظم ایرانی و ایرانی وار است، و برای نجات فرهنگ غنی دو هزار و پانصد ساله از دست یک بیفرهنگی تحمیل شده هزار و چهار صد ساله قرون وسطائی است، و برای نجات آینده... و و وها است.. *****
اتفاقا در مورد دموکراسی و مسئولیتهای فردی که با آن همراه است - چندین سال پیش موقعیتی پیش آمد که با چهل و سومین رئیس جمهور آمریکا (جورج والکر بوش) در مورد فرهنگ آمریکا و اینکه بکجا میرود و نحوه زندگی نسل جدید آمریکا... اینجانب با ایشان مطلبی را در میان گذاشتم که او در سخنرانیهای خود عین آن مطلب را بارها بیان کرد.
چیزی که در مورد فرهنگ آمریکا در آن زمان به آن اشاره کردم این بود که "آمریکاییها باید از این فرهنگ و تفکر که میگوید هر کاری که با انجام آن احساس خوبی میکنی، پس آن کار را انجام بده...، آن هم بدون در نظر گرفتن عواقب و تاثیر آن بر جامعه دوری کنند... وگرنه..."
از آن زمان به بعد بوش بارها در سخنرانیهای خود در ارتباط با فرهنگ آمریکا به این مطلب اشاره میکرد که:
" For too long our culture has said if it feels good do it " و آمریکا باید خود را از این فرهنگ دور کند... که بعدها هم بوش هم دیگران به آن مطلب به اینگونه اضافه کردند که آمریکا دارد به یک ملتی که حال میگوید " Let`s roll و به ملتی Altruistic " تبدیل میشوند...
Let`s roll مخصوصاً پس از واقعه یازده سپتامبر در آمریکا، بیشتر سمبل و معنی فداکاری و قهرمانی و پیشقدمی و ابتکار و آغازی؛ کاری را بخود گرفت.
و Altruistic به معنی نگران حال دیگران بودن و الگو و نمایانگر خوبی و خوش قلبی، و واژهای است که مخالف Egoistic یا فقط به فکر خود بودن و خودپرستی استفاده میشود.
|