من برای ماهها سقوط ریال ایران را از طریق تعقیب نرخ تبدیل ارز بازار سیاه (بازار آزاد) در صرافیهای تهران دنبال کردهام. با استفاده از آخرین اطلاعات، من اکنون تخمین میزنم که ایران در حال تجربه ابرتورم -افزایش بیش از ۵۰ درصدی قیمتها در هر ماه- است.
در روزهای اخیر، ایرانیان نارضایتی خود از سقوط ریال را به خیابانها کشاندهاند. در پاسخ، دولت ایران تظاهرکنندگان را به شدت سرکوب کرده بازار سیاه ارز تهران را توقیف کرده است. به علاوه به طور موثری عرضهٔ اطلاعات اقتصادی قابل اطمینان را از دسترس خارج کرده است. در نتیجه نسبت نویز به سیگنال* که معمولا در ...
استیو هانکه ترجمه: سیاوش صفوی
|